Neuigkeiten

Wintergarten 2021

Im Dezember wird unser Biergarten zum „Wintergarten“!
Um auch in der kalten Jahreszeit da zu sein, hat sich unser Biergarten den Wintermantel übergeworfen. Wir laden Sie herzlich auf winterliche Abende in gemütlicher Atmopshäre mit Lichterketten, Glühwein und Gulaschsuppe oder Grünkernsuppe ein!

An folgenden Tagen hat der Wintergarten von 17 bis 21:30 Uhr geöffnet:
Freitag, 3. und Samstag, 4. Dezember
Freitag, 10. und Samstag, 11. Dezember
Freitag, 17. und Samstag, 18. Dezember

Kommen Sie vorbei und genießen Sie die vorweihnachtliche Stimmung bei uns im Wintergarten!

Dieses Bild hat ein leeres alt-Attribut; sein Dateiname ist karte-wintergarten-.jpg.

Schwanen-Biergarten

 
IMG_9474
 

Die Entstehung des Schwanen-Biergartens

Planungsphase 2016-2017
Bereits im Frühjahr 2016, nur etwas mehr als ein halbes Jahr nach Eröffnung des Schwanens, entstand die Idee im Trunzer-Garten des Museum-Areals gegenüber vom Gasthaus einen Biergarten zu errichten. Nach mehreren Monaten der Ausgestaltung der Ursprungsidee reichten wir im Herbst 2016 einen Projektantrag beim Regionalentwicklungsprogramm „LEADER“ ein. Und bekamen im Dezember 2016 dann die Förderzusage. Danach dauerte es noch ein gutes Jahr bis zur endgültigen Ausschüttung der Fördermittel durch die L-Bank. Von da an ging es mit großen Schritten von der Planungs- in die Umsetzungsphase.

Bauphase Januar – Mai 2018
Nach und nach entstand im Zentrum der historischen Altstadt von Buchen auf der 520 m² großen Trunzerwiese unser Schwanen-Biergarten! Nachdem die Grundlage durch Erdarbeiten und Zuleitungen für Strom und Wasser geschaffen wurde, ging es an die Ausgestaltung des Areals.

Neben dem Sitzbereich mit drei großen Sonnenschirmen und Platz für rund 70 Gäste, ist auch eine Bühne für Kleinkunstveranstaltungen fester Bestandteil des Biergartens und komplettiert das Konzept eines „Kultur-Biergartens“. Ziel ist es nämlich, den klassischen Biergarten mit Kultur und kulinarischem Genuss zu verbinden. Der kulturelle Teil soll durch künstlerische Darstellungen aller Art eingebunden werden (Anfragen nehmen wir gerne entgegen). Und für den kulinarischen Teil sorgt das Herz des Biergartens: die bestens ausgestattete Hütte, in der kühle Getränke bereitstehen und leckere Speisen zubereitet werden.

Aufgrund des Denkmalschutzes auf dem Biergarten-Areal konnte leider kein großer Baum gepflanzt werden, um die typische Biergarten-Atmosphäre zu schaffen. Das wurde aber durch dezente, warme Lichtinstallationen und eine natürlich schöne Bepflanzung wett gemacht. So kommt das Biergarten-Flair nicht zu kurz!

Natürlich war uns auch die Barrierefreiheit ein großes Anliegen. So verfügt der Biergarten über zwei Ein-/Ausgänge, wovon einer barrierefrei ist. Da sich die Sanitäranlagen weiterhin im Gasthaus gegenüber befinden, haben wir dort an der Eingangstreppe einen Lift installiert, um eine durchgehende Barrierefreiheit zu gewährleisten.

Eröffnung Juni 2018
Im Juni 2018 war es dann endlich so weit:
Unser Schwanen-Biergarten eröffnete!
Bereits von Beginn an erfreut sich der Biergarten großer Beliebtheit und ist eine Bereicherung für die Buchener Innenstadt. Kommen Sie doch vorbei und überzeugen sich selbst!

 

 
 
 
 
 
 
 
 

 

Hinweise für Ihren Besuch

Zunächst wünschen wir Ihnen allen ein gutes, neues Jahr mit viel Glück, Zufriedenheit und Gesundheit! Auch wir sind ab dem 12. Januar wieder für Sie da!

Da aktuell nicht für jeden ein Besuch im Schwanen in Frage kommt, bieten wir Ihnen alle Speisen auch zum Mitnehmen an. Einfach unter 06281/8941 vorbestellen und zur gewünschten Uhrzeit abholen. Die Speisekarte finden Sie an anderer Stelle auf unserer Homepage.

Mit Wirkung vom 12. Januar hat die Landesregierung die Vorgaben für die Gastronomie geändert. An dieser Stellen möchten wir Ihnen die wichtigsten Regelungen nochmals zusammenfassen:
– FFP2-Maskenpflicht
– 2G plus: digitaler Impfnachweis, Personalausweis und negativer Schnelltest.
Der Test ist nicht notwendig, wenn
a) Sie bereits geboostert sind,
b) Ihre Zweitimpfung nicht länger als drei Monate her ist oder
c) Ihr Genesenennachweis nicht älter als drei Monate ist oder
d) es keine Empfehlung für eine Auffrischungsimpfung der Ständigen Impfkommission (STIKO) gibt. (betrifft Schwangere im ersten Schwangerschaftsdrittel).
– Kontaktdatenerfassung
– Sperrstunde: Wir müssen derzeit um 22:30 Uhr schließen.

Weitere Informationen finden Sie hier: https://www.baden-wuerttemberg.de/de/service/aktuelle-infos-zu-corona/aktuelle-corona-verordnung-des-landes-baden-wuerttemberg/

Wir blicken dem neuen Jahr trotz allem zuversichtlich entgegen und freuen uns, viele von Ihnen wiederzusehen!

Ihr Schwanen-Team

Der Lift hebt ab!

Seit kurzem finden Sie am Eingang unseres Schwanen auch einen Lift. Der ermöglicht es Ihnen ohne Probleme oder Mühen in unsere Gaststätte zu kommen. Egal, ob mit Kinderwagen, Rollator oder Rollstuhl. Und ebenso einfach ist es, sich auch wieder aus dem Schwanen zu verabschieden. Auch wenn uns der Abschied natürlich stets schwer fällt. Sie benutzen den Lift auf eigene Gefahr. Sprechen Sie uns bei Fragen und Anregungen gerne an!

Auch unser neu gebauter Biergarten gegenüber des Gasthauses ist ab Sommer 2019 auch wieder in Betrieb. Sobald die ersten „schönen Tage“ angebrochen sind, finden Sie uns im Schwanen – Biergarten.

Sowohl Biergarten als auch Personenlift wurden mit der LEADER-Aktionsgruppe Regionalentwicklung Badisch-Franken e.V. gefördert und entwickelt. Europäischer Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER): Hier investiert Europa in die ländlichen Gebiete.

Dafür bedanken wir uns herzlich!

Falls Sie Interesse haben: Hier der Link zur LEADER-Homepage

www.leader-badisch-franken.de/ und www.ec.europa.eu/